こんばんはモーリー3583です。

いやーあ凄かったですねー！！女子のテニス全米オープン！！

つっ遂に！！日本人が優勝してしまいました！！

なんと日本人が全米オープンで優勝してしまいました！！！！

すごいねー！！！ストレート勝ちです強すぎる！！

日本人テニスは、錦織圭だと思ぅていたら、女子テニスの方が凄かった！？

そして授賞式がさらに衝撃的でした！！

授賞式での大坂さんのインタビューで、

ブーイングの中で始まったのだ！優勝インタビューで大阪は『勝ってごめんなさい』と言って謝罪のコメントを発していた。

「ブーイングの中で始まった優勝インタビューでは『勝ってごめんなさい』とひと言」という文もあるが、これは明らかな誤訳で、彼女は「勝ってごめんなさい」などとは言っていない。

I’m sorry it had to end like this.は

「このような終わり方になったことは残念です」であって、謝罪ではない。

（sorryという単語が出てくると謝罪だと思うのは間違い。

たとえば親しい人を亡くした人に、I’m so sorryというのは普通のことで、悲しみやシンパシーや遺憾の意を表現するのにもsorryは使われる。）

だって！！ごめんなさいと謝罪したと訳されたから驚いたが、内容は少し違ったようだ残念でったと感想を語ったのでしょうか、

しかし、

ブーイングで始まった受賞式も最後は大阪さんに大きな拍手で終わっていた。

『ごめんなさい。皆さん、彼女（セリーナ）を応援していたと思うのですが、こんな風に終わらせる結果になってごめんなさい。試合を見てくれてありがとう』

目に涙を浮かべながら、このようなコメントを言ったので観客の心を鷲つかみにした（笑）

大胆なテニスプレートは裏腹にチャーミングな女の子だったので観客も感激してしまった。

ブーイングが起こったのは優勝インタビュー、彼女の涙の告白に会場からは大歓声が聞こえだしました！気が付くとすっかり人気者になっていました。

なんと数分間で会場の空気をかえました！！

この様子はコチラ

負けてのはどっち？？？って感じ(^^ゞ

涙をみせたチャーミングな女の子は観客席の空気を変えた！！

優勝したのに下向いてしまった大阪なおみさん。

まだ20歳なのですから全米のテニスファンさん許してね（笑）

そして優勝賞金は４億円だって！！

優勝賞金4億円だって！！！！！！

すげええええええええっ！！！！！！